Emma D’Arcy’s Performance in House of the Dragon is the Perfect Reminder to Watch Their Underrated 2020 Comedy Horror Series on Amazon